«هیچ‌وقت نمی‌شنوید ورزشکاری در حادثه‌ای فجیع حس بویایی‌اش را از دست بدهد. اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما بدهد که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده‌مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش. درسِ من؟ من آزادی‌ام را از دست دادم…»
کتاب جز از کل شروعی فوق‌العاده برای نویسنده‌اش محسوب می‌شود. در سال 2008 جای خودش را در فهرست نهایی جایزه بوکر پیدا کرد و درعین‌حالی که همچنان با استقبال بسیار در سراسر جهان مواجه می‌شد، از نامزدهای جایزه کتاب اولی‌ها در گاردین شد.
در مقدمه کتاب، نقل قول هایی در جهت توصیف آن آمده است که می‌توان از میان آنان به نقل قول «لس‌آنجلس‌تایمز» اشاره کرد:
“یک داستان غنی پدر و پسری پر از ماجرا و طنز و شخصیت‌هایی که خواننده را یاد آدم‌های چارلز دیکنز و جان ایروینگ می‌اندازد». پیمان خاکسار مترجم کتاب، خود در وصف ماهیت متن آن گفته است: «جزء از کل کتابی است که هیچ وصفی، حتی حرف‌های نویسنده‌اش، نمی‌تواند حق مطلب را ادا کند. خواندن جزء از کل تجربه‌ای غریب و منحصربه‌فرد است. در هر صفحه‌اش جمله‌ای وجود دارد که می‌توانید نقلش کنید». اینها همه پردازش مناسب و نکته‌بینی‌های ژرف نویسنده را می‌رساند.”
جاسپر دین بیشتر عمرش نمی‌توانست تصمیم بگیرد که نسبت به پدر پارانوئید خود، مارتین، دلسوزی کند، متنفر باشد، دوستش داشته باشد یا اورا به قتل برساند، مردی که همه چیز و همه چیز را بیش از حد تحلیل می‌کرد و خرد خود را به تنها پسرش منتقل می‌کرد.
اما اکنون که مارتین مرده است، جاسپر می‌تواند به طور کامل درباره آن مردی که او را در اسارت فکری بزرگ کرده است، فکر کند، و چیزی که متوجه می‌شود این است که با همه دیوانگی‌اش، ماجراجویی آنها یک ماجراجویی بزرگ بود.
جاسپر در حالی که وقایعی را که منجر به مرگ پدرش شد به یاد می‌آورد، در مورد عموی یاغی بدنامش تری، مادر اروپایی غایب مرموزش و نبرد و باخت دائمی مارتین برای گذاشتن اثری ماندگار در جهان.
این داستانی است که آنها را از بوته‌های استرالیا به کافه‌های پاریس بی‌نظیر، از جنگل‌های تایلندی تا کلوپ‌های استریپ، آسایشگاه‌ها، هزارتوها، و لانه‌های جنایتکار، و از اوج عشق اول به پایین‌ترین جاه‌طلبی‌های شکست خورده می‌برد.
نتیجه یک ترن هوایی از گمنامی به بدنامی و داستان تکان دهنده و به یاد ماندنی پدر و پسری است که تقارن معنوی آنها فراتر از تمام کاستی های آنهاست.
در کتاب جز از کل به موضوع‌های مختلفی پرداخته شده و از قضاء مواردی بیان شده اند که از دغدغه‌های زندگی حقیقی بسیاری از ماست؛ مرگ، زندگی،خانواده، تنهایی، جاودانگی، عشق، معنا و مسائلی شبیه به اینها.
همچنین این کتاب با خط روایی روانی که دارد، به شما اجازه می‌دهد تا از موضوعات آن لذت بیشتری ببرید.
