بعد از این که منتشر شد یکی از دوستان گفت که؛ «تاریخ مصرف مقاله های کتاب گذشته است و قدیمی اند.» من از ادوارد سعید چیزی نخوانده بودم اما میدانستم که مسیحی و اهل فلسطین است و مهم ترین کتابی که نوشته شرق شناسی است. تا قبل از خواندن این کتاب، ادوارد سعید برایم اهمیتی نداشت اما بعد از خواندن چهار مقاله از او تصمیم گرقتم که به ادوارد سعید هم اهمیت بدهم.
شکست هژمونی شامل چهار مقاله از ادوارد سعید است، چهار مقاله درباره اسلام، انقلاب اسلامی و تسخیر سفارت آمریکا. این چهار مقاله را سعید در بین سال های 1979 تا 1981 نوشته و در رسانه های آمریکایی منتشر کرده است. رسانه هایی که دید نادرستی از اسلام و انقلاب ایران دارند و در معروف ترین نوشته های خود ایرانیان انقلابی را «بربرهای جدید رها شده» معرفی میکنند و در بهترین استراتژی هایی که ارائه میدهند به دولت های غربی راهکار به سلطه کشیدن و استعمار کشورهای خاورمیانه و شرق را میدهند، چون آرامش را به همراه دارد. سعید اما در میان این یکصدایی رسانه ای که تلاش میکند تا چهره ای خشن و خشک از #اسلام نشان دهد تلاش میکند تا اول به غربی ها بگوید شما یا از دید جنگ های صلیبی به مسلمانان نگاه میکردید یا از دید کشورهایی که مسلمان اند و نفت مورد نیاز شما در دست آنهاست!
ادوارد سعید تلاش میکند تا درست بر خلاف جریان رایج حرکت کند. او مسیحی است اما میگوید دید رسانه های آمریکایی در مورد اسلام اشتباه و نادرست است. "اسلام یک مفهوم انتزاعی نیست."
اسلام در هر سرزمینی متفاوت است و ویژگی های منحصر به فردی دارد. ویژگی هایی که هر کدام بازتابی از فرهنگ آن منطقه است و زیبایی های جذابی به اسلام بخشیده. این دید غلط رسانه ها و شرق شناسان به انقلاب ایران هم سرایت کرده و این رسانه ها با افراط و تفریط نسبت به آن نظر میدهند. رسانه ها و کارشناسانی که هیچ کدام حتی آشنایی اولیه با ایران و زبان و فرهنگ آن ندارند. اما از روزنامه مثل لوموند فرانسه هم نام میبرد. روزنامه ای که گزارش های دقیق و بهتری از ایران و وضعیت انقلابی آن میدهد. چون نویسنده آن مقالات زبان و فرهنگ و تاریخ ایران میداند!
تلاش و دید ادوارد سعید ستودنی است. ادوارد سعیدی که از اسلام و انقلاب تمجید نمیکند ولی به دیگران میگوید این زاویه دید شما اشتباه است. این روش برخورد شما اشتباه بوده و هست! بهتر نیست عوضش کنید؟